LegalGal VN · VN
其他 · 越南法律 · 原文 ↗

越南央行废止四项信贷机构财务制度通函

原文标题: Bãi bỏ 4 Thông tư về chế độ tài chính của các tổ chức tín dụng

📖 全文翻译 917 字 · AI 翻译

原文 ↗

越南财政部颁布第10/2026/TT-BTC号通知,废除部分关于信贷组织、外国银行分支机构财务制度及国家资本投资效益监督评估的第93/2017/NĐ-CP号议定实施细则通知。值得注意的是,新规定自2026年3月21日起废除4项信贷组织财务制度通知。

具体而言,第10/2026/TT-BTC号通知第1条规定,4项信贷组织财务制度通知全部予以废除,具体如下:

序号 文件名称 颁布日期 生效日期

1 财政部长第16/2018/TT-BTC号通知,信贷组织、外国银行分支机构财务制度若干条款实施细则 2018年2月7日 2018年3月26日

2 财政部长第18/2018/TT-BTC号通知,小额信贷组织财务制度若干条款实施细则 2018年2月12日 2018年3月29日

3 财政部长第19/2018/TT-BTC号通知,越南合作银行(越南语:Ngân hàng Hợp tác xã Việt Nam)财务制度若干条款实施细则 2018年2月12日 2026年3月29日

4 财政部长第20/2018/TT-BTC号通知,人民信贷基金财务制度若干条款实施细则 2018年2月12日 2018年3月29日

此外,通知第1条还全部废除财政部长2项通知,包括:

财政部长2018年1月31日颁布的第12/2018/TT-BTC号通知,关于对国家持有100%法定资本信贷组织和国家持有50%以上法定资本信贷组织的财政监督及国家资本投资效益评估若干内容实施细则。

财政部长2020年12月30日颁布的第114/2020/TT-BTC号通知,修改补充财政部长2018年1月31日颁布的第12/2018/TT-BTC号通知若干条款,内容涉及对国家持有100%法定资本信贷组织和国家持有50%以上法定资本信贷组织的财政监督及国家资本投资效益评估若干实施细则。

此外,第10/2026/TT-BTC号通知第2条还废除第84/2020/TT-BTC号通知第4条、第5条、第6条和第7条,该通知内容为修改补充财政部长决定权限范围内银行金融领域定期报告制度的规定。

第10/2026/TT-BTC号通知自2026年3月21日起生效施行。

翻译时间: 2026-09-29 10:06

核心要素 · 5W1H

谁
越南国家银行(SBV)
何事
废止四项信贷机构财务制度通函
何时
2026年8月29日生效
何地
越南全国
为何
清理已被新法规替代、与现行信用机构法体系脱节的旧规章,统一信贷机构财务管理规范
如何
通过发布新通函明确列出废止对象,自2026年8月29日起停止适用

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-04 14:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯