LegalGal VN · VN
国际外交 · 青年报 · 原文 ↗

加拿大企业寻求与越南全面合作开发核电

原文标题: Tập đoàn Canada muốn hợp tác toàn diện về điện hạt nhân với Việt Nam

📖 全文翻译 1735 字 · AI 翻译

原文 ↗

越共中央总书记、国家主席苏林会见AtkinsRéalis公司董事长兼首席执行官伊恩·L·爱德华兹图片:越通社

在对加拿大进行国事访问期间,当地时间9月25日下午,越共中央总书记、国家主席苏林会见了加拿大的部分企业和集团,据越通社报道。

**核能合作中的三个特别关注问题**

在会见AtkinsRéalis公司董事长兼首席执行官伊恩·L·爱德华兹(Ian L. Edwards)及该集团相关领导代表时,苏林表示,越南认可AtkinsRéalis在核技术、项目管理和工艺方面的能力,以及该集团向越南提出的全面合作建议。苏林强调,越南致力于寻找能够长期伴随越南参与整个核电计划的合作伙伴。他强调,越南的立场是安全为最高原则,不可妥协。因此,技术和合作伙伴的选择将以审慎、客观的方式进行,基于技术成熟度、安全性、经济效益、财政能力、进度、技术转让、人力资源开发和越南的长期利益。苏林表示越南特别关注三个问题:第一,技术必须安全、成熟并具备实际部署能力;第二,技术必须配套可行且务实的融资和实施模式;第三,投资必须为越南创造长期的核能力。鉴于AtkinsRéalis提出技术转让、本地化和人才培养,苏林建议AtkinsRéalis进一步明确未来10至20年可转让哪些能力;越南企业可参与到什么程度;越南可逐步承担核价值链中的哪些环节。

伊恩·L·爱德华兹介绍了集团运营情况,并表示AtkinsRéalis的发展方向聚焦于可持续基础设施、清洁能源、先进核技术、数字化和全球项目实施能力。该集团关注越南在工程技术服务、核技术、基础设施、能源、交通、环境服务、项目管理和咨询等领域的机会。然而,目前建议的重点是核能领域合作。

**提升越南航空能力**

越共中央总书记、国家主席苏林会见CAE公司民用航空业务总裁亚历山大·普雷沃斯特图片:越通社

在会见加拿大CAE公司民用航空业务总裁亚历山大·普雷沃斯特(Alexandre Prevost)时,苏林建议CAE与越南共同打造具有国际水平的航空培训、模拟和安全能力,逐步服务于整个区域市场。越南航空业在机队、机场和服务需求方面快速发展,要求人力资源、培训能力和安全水平必须先行一步。鉴于CAE已在越南与合作伙伴建立基础,现在是时候从单个航空公司、单台设备、单期培训的合作,转向更大规模的平台。基于此,苏林建议CAE研究将越南打造为CAE在东南亚地区的重要培训和模拟基地之一,既服务越南航空公司,又吸引区域学员和客户。

亚历山大·普雷沃斯特介绍了加拿大在航空培训和模拟方面的能力,并表示正在推动与越南部分企业的商业合作内容。CAE代表希望在不久的将来扩大在越南的合作,涉及飞行员、乘务员、维修技术员和空中交通管制员的培训。此外,通过在越南分阶段实施的伙伴关系,提升模拟能力、数字学习和航空安全能力,以满足国内和区域需求。

作为回应,苏林建议CAE与越南合作伙伴共同制定在越南扩大培训能力的路线图。特别建议帮助越南逐步掌握技术,分享经验和技术,支持空中交通管制员培训,提升模拟能力、风险管理和运行安全。最终目标是提升越南整个航空系统的能力。越南愿为高质量、有长远眼光的培训和技术项目创造有利条件。越南相关机构和企业将协调对接CAE与各航空公司、培训机构、航管企业及合适伙伴,同时继续按照国际惯例提升培训和管理标准。

**推动加强与国际民航组织的合作**

越共中央总书记、国家主席苏林会见国际民航组织主席利野俊之图片:越通社

在会见国际民航组织(ICAO)理事会主席利野俊之(Toshiyuki Onuma)时,苏林强调越南始终重视与ICAO及民用航空领域的关系。作为负责任的成员,越南希望积极为ICAO的工作做出贡献,参与制定关于安全、安保、导航、环境、可持续航空、可持续航空燃料(SAF)、减排、数字化转型、无人驾驶航空器(UAV)管理等方面的新规则和标准。

利野俊之介绍了ICAO的总体活动以及近期对越南民用航空业的支持。他强调,在193个成员国的共同努力下,国际民用航空将成为和平、友谊、合作与发展的桥梁,为各国人民带来机遇和繁荣。

苏林分享了越南航空业的高速增长。越南也在集中发展重点航空枢纽,目

翻译时间: 2026-09-26 07:04

核心要素 · 5W1H

谁
加拿大某核电集团、越南工贸部、越南电力集团(EVN)
何事
寻求越南核电全产业链合作
何时
2026年8月
何地
越南
为何
推动越南核电项目落地并引入加方技术
如何
成立联合工作组并计划签署合作备忘录

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-04 14:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯