越南最高领导人赴美加访问,外交部称传递新时代信息
原文标题: Top leader’s trip to US, Canada underscores Việt Nam’s message in new era: FM
📖 全文翻译 1161 字 · AI 翻译
原文 ↗外交部长黎怀忠(Lê Hoài Trung)。
河内外交部长黎怀忠将越共中央总书记兼国家主席苏林(Tô Lâm)为期五天的美国和加拿大之行定位为巩固越南国际地位的重要里程碑。9月20日至25日的访问是这位最高领导人首次出席联合国(UN)活动,期间他参加了联合国大会第81届会议一般性辩论高级别会议。这也是越南完成第十四届全国党代会、选举产生2026-2031任期第十六届国会代表及各级人民议会代表之后,苏林首次访问美国和加拿大。应加拿大总督路易丝·阿布尔(Louise Arbour)邀请对加拿大进行的国事访问,是两国建交50年来越南党和国家领导人首次访加,此次访问处于地缘政治、经济和技术格局日趋复杂的国际背景之下。
黎怀忠表示,苏林在最高层级的活动中阐明了越南经济革新的主张,并阐述了越南在新时代的发展目标和外交方向。他借此机会将越南定位为国际社会中负责任的参与者,主动积极地为应对全球挑战贡献力量。他在高级别一般性辩论中的发言赢得广泛赞誉,呼吁联合国在面临诸多挑战的当下提升自身角色并强化多边机制。他还借此机会与联合国基金、发展机构和专门机构举行会晤,表达了越南的合作意愿,越南官员被有关方面视为发展中国家与联合国开展合作的典范。访问的另一亮点是,苏林与美国和加拿大两国政府、立法机构领导人、企业高管、学者、友人以及越南侨界举行了一系列会晤。美方的会见和工作会谈推动了两国双边关系发展,展示了越南在贸易等共同关切问题上的善意。在加拿大访问期间,两国一致同意将双边关系提升为战略伙伴关系,并为此制定涵盖广泛领域的行动计划。
除总书记兼国家主席本人的日程外,其他越南高级官员也分别与美加两国合作伙伴、企业和研究所举行会晤。越南企业与美加同行在贸易、投资、技术、教育、能源和交通合作等领域达成一系列协议,以满足双方优先事项。黎怀忠表示,总体而言,此次双边与多边相结合的交往为具体合作打开了大门,同时推进了与联合国、美国和加拿大共同目标的实现。他说,上述各方都希望越南在全球和地区事务中发挥更大作用。他指出,联合国官员和成员国重视越南对国际事务的观点、政策建议和履约记录,包括越南在地区维和方面的贡献,希望越南继续提升其作用。
黎怀忠呼吁越南各机构与联合国机构合作时,不仅像过去那样争取资金,更要利用联合国的专业知识为越南下一阶段增长服务,包括借鉴国际规范完善知识产权、信息技术和人工智能治理。在对美和对加关系方面,他表示各部委、机构和地方必须将承诺转化为具有明确时间表和问责机制的行动,涵盖政治关系、人员交流、科技、经贸投资、国防安全、能源和教育培训(特别是高素质劳动力)等领域。黎怀忠还敦促加快新兴领域的能力建设,特别提到核能合作是美加两国均拥有丰富专长的新前沿。越通社/越南新闻社
翻译时间: 2026-09-27 07:03
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 越南外交部
- 何事
- 最高领导人赴美国与加拿大访问,传递新时代对外信息
- 何时
- 2026年8月29日(外交部表态)
- 何地
- 美国、加拿大
- 为何
- 深化越美全面战略伙伴关系、提升越加合作层级,配合越共十四大后外交布局
- 如何
- 双方就政治外交、经贸投资、科技创新、教育培训等领域合作及国际地区问题交换意见
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- 巴法报 越南海警四区司令部赴柬埔寨前沿战术指挥部交流 09-26
- 青年报 越共总书记、国家主席苏林圆满结束北美工作访问 09-26
- 青年报 加拿大企业寻求与越南全面合作开发核电 09-26
- 青年报 越南—加拿大关系不应仅以签署文件数量衡量实质 09-25
- 青年报 越南与加拿大将双边关系提升为战略伙伴 09-25
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-04 14:00