白宫禁止CNN随特朗普总统同行空军一号
原文标题: Nhà Trắng cấm Đài CNN lên chuyên cơ Air Force One cùng Tổng thống Donald Trump
📖 全文翻译 807 字 · AI 翻译
原文 ↗美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)走下新的"空军一号"专机,抵达美国南达科他州埃尔斯沃思空军基地图片:路透社
据《卫报》报道,9月26日,白宫禁止有线电视新闻网(CNN)登上"空军一号"专机,以执行报道美国总统的任务。这是白宫轮流记者团工作的一部分该记者团规模较小,在总统周围空间有限的区域轮流采访,并将收集到的素材分享给其他新闻机构。自美国总统唐纳德·特朗普于2025年开启第二任期以来,白宫自行指定每日参与总统随行记者团的媒体单位,而此前该项工作由白宫记者协会负责。在此之前的9月25日,CNN曾表示该台原计划与特朗普一同飞往美国田纳西州,报道一场大学橄榄球比赛。白宫间接证实了将CNN排除在外的决定,因为在9月26日发送给记者团的特朗普工作日程中,CNN的名字并未出现。此事发生前一周,特朗普刚刚撤销了CNN、MS Now和Politico的白宫采访证,理由是这些媒体对其任期的报道不利。当时的决定还导致CNN无法登上"空军一号"专机,在特朗普前往美国纽约出席联合国大会会议期间执行轮换报道任务。"媒体不能不断编造、散布虚假新闻和谎言,"美国总统当时在其社交平台Truth Social上写道,同时警告将对其他新闻机构采取类似措施。采访证被撤销后,CNN、MS Now和Politico提起诉讼,认为禁令违反了美国宪法第一修正案,该修正案保护言论自由和新闻自由。美国司法部的律师则反驳称,限制措施出于国家安全利益,并援引了这些媒体报道涉及敏感涉密信息的文章。联邦法官蒂莫西·凯利(Timothy Kelly)站在新闻机构一方,要求特朗普政府恢复上述三家媒体的白宫采访权。尽管如此,9月25日上午,CNN、MS Now和Politico的记者试图进入白宫,但直到中午才获准进入。数小时后,CNN的编辑团队和MS Now的一名记者在欢迎中国国家主席习近平的国宴上再次被阻止进行采访报道。
翻译时间: 2026-09-26 15:06
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 白宫、美国有线电视新闻网(CNN)
- 何事
- 禁止CNN记者随行空军一号
- 何地
- 美国华盛顿白宫
- 为何
- 白宫与CNN长期关系紧张
- 如何
- 白宫取消CNN记者搭乘总统专机的随行资格
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- 巴法报 越南海警四区司令部赴柬埔寨前沿战术指挥部交流 09-26
- 巴法报 苏林总书记、国家主席出访取得多项实质性成果 09-26
- Vietnam News 加拿大前议员:越南可对多边合作作出实质性贡献 09-27
- Vietnam News 越南与德国加强政治互信,推动各领域务实合作 09-27
- Vietnam News 越南与阿尔及利亚寻求加强防务合作 09-27
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-04 14:00