LegalGal VN · VN
治安消防 · Vietnam News · 原文 ↗

美国游客因擅自进入越南边境地区接受调查

原文标题: American tourist investigated for entering border area without authorisation

📖 全文翻译 382 字 · AI 翻译

原文 ↗

29岁的L.G.S(音译:黎某某)及其自行车在垅纳姆(Lũng Nặm)公社警察站。照片

高平位于北部边境省份高平省垅纳姆公社的警方已对一起行政违规行为立案。一名外国游客在未持有越南主管部门颁发的必要许可证的情况下进入边境地区。9月22日下午约3点30分,垅纳姆公社南山(Nặm Sấn)村巡逻期间,当地警方发现一名外籍人士疑似非法进入边境地区。该男子身份确认为L.G.S.,1997年出生,持美国国籍。检查过程中,L.G.S.无法出示越南主管部门颁发的、依据规定授权其进入边境地区的许可证。随后,他被带至垅纳姆公社警察站接受进一步问询。据当地警方介绍,L.G.S.在工作会谈中承认了违规行为。垅纳姆公社警方制作了工作记录和行政违规报告,随后将案件卷宗及相关文件移交高平省公安厅出入境管理处,按其管辖权限作进一步处理。VNS

翻译时间: 2026-09-26 07:03

核心要素 · 5W1H

谁
美国游客(姓名未公开)、越南边境管控部门
何事
美国游客因未经授权进入边境地区被调查
何时
未公布
何地
越南边境地区(具体地点未公布)
为何
该区域为边境管控区,外国人员须事先获得批准方可进入
如何
美国游客未获授权进入边境敏感区域,被越南有关部门发现并立案调查

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-04 14:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯