越南开展消防业务培训
原文标题: Bồi dưỡng nghiệp vụ công tác phòng cháy, chữa cháy
📖 全文翻译 844 字 · AI 翻译
原文 ↗司法部开展消防业务培训
9月25日,部办公厅司法部与河内市公安局消防及救援、救助警察室联合举办消防及救援、救助业务培训班(PCCC及CNCH)。
2026年9月25日 星期五 17:44(GMT+7)
部办公厅副主任黎泰方(Lê Thái Phương)与消防及救援、救助警察室干部阮光庆(Nguyễn Quang Khánh)中尉共同主持培训班。
在开幕致辞中,部办公厅副主任黎泰方表示,多年来,在河内市公安局(具体为消防及救援、救助警察室)的关心下,以及司法部党委、部领导的重视下,司法部消防及救援、救助工作逐步走上正轨,营造了安全的消防环境。
部办公厅副主任黎泰方。
司法部已按规定并根据河内市公安局的指导配备消防设施。部办公厅负责牵头开展消防及救援、救助工作的单位,也经常与部内各单位配合参谋,健全指挥部及基层消防救援队,在数量和质量上满足要求。每年,司法部均重视并组织开展公务员、职员、劳动者的消防及救援、救助培训工作,内容按照河内市公安局及消防及救援、救助警察室的指导进行。
培训班现场。
部办公厅副主任表示,举办培训班旨在进一步提高干部、公务员、职员、劳动者消防工作效能,主动开展救援、救助工作;帮助大家在日常生活、家庭及居住地等各方面普遍增强消防及救援、救助意识和知识。
部办公厅副主任黎泰方要求学员严格执行培训班规章制度;认真学习,掌握消防工作的业务知识和技能。
消防及救援、救助警察室干部阮光庆中尉。
培训班上,阮光庆中尉通报了全国一些重大火灾情况、原因、人员伤亡及财产损失;指导使用个人灭火器;逃生方法;救援、救助方法;实际操作使用个人灭火器材、简易灭火器材扑灭火灾及火势蔓延;基层消防力量救援、救助工作的一般性问题;常用各类救援、救助设备、器材、工具的性能、作用及使用方法。
与会代表合影留念。
理论部分结束后,培训班学员在组织方安排下实际操作使用个人灭火器材、简易灭火器材扑灭火灾及火势蔓延;救援、救助动作技巧;初步急救技术……
翻译时间: 2026-09-25 22:06
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 越南消防相关从业人员
- 何事
- 开展消防业务培训
- 何地
- 越南
- 为何
- 提升消防队伍业务能力
- 如何
- 通过专业培训与实操演练
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- Vietnam News 越南海岸警卫队赴同奈省开展学生普法宣传活动 09-26
- Vietnam News 美国游客因擅自进入越南边境地区接受调查 09-25
- 青年报 男子被困湍急水流,越南救援人员紧急施救 09-24
- Vietnam News 印度游客在越南大叻山路段车祸中身亡,另有1人受伤 09-26
- vnexpress.net 越南少年被同伴视为'叛徒'群殴致死,警方介入调查 09-26
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-04 14:00