LegalGal VN · VN
刑案司法 · vnexpress.net · 原文 ↗

越南前卫生部长阮氏金线已退缴108亿越南盾违法所得

原文标题: Cựu Bộ trưởng Y tế Nguyễn Thị Kim Tiến khắc phục xong 108 tỷ đồng

📖 全文翻译 859 字 · AI 翻译

原文 ↗

前越南卫生部部长阮氏金簪(Nguyễn Thị Kim Tiến)已缴清1080亿越南盾赔偿款

因前越南卫生部部长阮氏金簪缺席,上诉法院公开了由其本人及律师提交的材料,显示她已完成1080亿越南盾的赔偿义务。前越南卫生部部长阮氏金簪今日缺席在河内市举行的最高人民法院上诉庭庭审,法院在程序部分公告称,其缺席原因是正在胡志明市统一医院住院治疗。阮氏金簪一审被判处6年有期徒刑,并须赔偿1080亿越南盾这是其在白梅医院二院和越德医院二院两项目中所应承担的责任份额。两项目位于宁平省,所涉罪名是违反国家资产管理使用规定造成国有资产流失和浪费。

上诉法院表示,"根据律师及被告人提交的文件",上述前部长已完成全部赔偿款缴纳。法院还收到了其他体现从轻情节的材料,以及个人、组织请求减轻其刑罚的函件。白梅医院和越德医院也向法院提交文件,陈述在北部地区建设第二院区的迫切性,以满足当地民众的看病就医需求,有助于缓解主院区的接诊压力。截至目前,位于宁平省的两个院区正在完善基础设施建设,白梅医院二院已于6月底投入运营。因此,两家医院请求法院对阮氏金簪及其他9名被告人予以宽大处理。

除阮氏金簪外,另一名被告也已全额缴清赔偿款,即卫生部医疗工程设备司副司长阮文秀(Nguyễn Doãn Tú),赔偿金额为290亿越南盾。审判委员会表示,阮氏金簪和阮文秀均缺席庭审,两人都提起上诉请求改判缓刑并重新审议赔偿义务。阮文秀一审被判处3年有期徒刑,今日提交说明称患有脂质代谢紊乱及糖尿病。审判长武洪山(Võ Hồng Sơn)主持本次上诉庭审。

今日下午,审判委员会将就新的从轻情节询问其余8名被告人。其中多人一审判决须缴纳数百亿越南盾赔偿款,如前卫生部重点医疗项目管理委员会主任阮战胜(Nguyễn Chiến Thắng),一审判决30年有期徒刑及高达3930亿越南盾的赔偿款。庭审将于明日继续。

>>延伸阅读:一审判决及各被告人应缴赔偿款一览

阮氏金簪在5月于河内市人民法院开庭的一审庭审现场。(清廉)

翻译时间: 2026-09-25 22:07

核心要素 · 5W1H

谁
越南前卫生部长阮氏金线(Nguyễn Thị Kim Tiến)
何事
完成108亿越南盾违法款项退缴
何时
未注明具体日期
何地
越南
为何
履行退缴违法所得义务,配合案件处置
如何
依调查与核算结果退还108亿越南盾

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-01 02:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯