LegalGal VN · VN
科技数码 · Vietnam News · 原文 ↗

越南科技部副部长呼吁从研发选题转向战略技术产品

原文标题: Deputy minister calls for shift from research topics to strategic technology products

📖 全文翻译 1050 字 · AI 翻译

原文 ↗

科学技术部副部长黎春廷(Lê Xuân Định)在周四举行的启动战略技术领域国家科技与创新专项计划的会议上发表讲话

河内科学技术部副部长黎春廷(Lê Xuân Định)呼吁实现从"提出研究课题"向"开发具有明确产出、掌握核心技术、用户群体清晰的战略技术产品"的转变,以推动研究成果转化为实际应用并进入市场。科学技术部目前正在受理战略技术研发任务建议,提交截止日期为2026年9月30日。

黎春廷在周四举行的启动战略技术领域国家科技与创新专项计划的会议上表示,战略技术研发的法律框架已基本健全,当前重点在于高质量实施以及企业、科研院所、高校和地方政府的实质性参与。他指出,对于投资规模大、研发周期长、风险高但能产生广泛影响的任务,国家应明确需要解决的问题、共担风险并协助培育初期市场。

技术研发任务的需求应源自实际用户需要,并应包含具体的技术要求、阶段性目标、预期使用对象及明确的责任划分。国家机关应负责明确问题和目标,企业、科研院所、高校及最终用户则应从任务设计阶段就参与其中。对于技术成熟度足以开发成产品的,应由企业牵头完成定型、生产和商业化;对于仍处于研究阶段的技术,应由科研院所和高校主导,公共研究机构提供支持。

副部长指出,部分战略技术任务已经过建议、评估和审批,但企业参与度及非国家资金投入仍低于该计划预期水平。因此,有必要从"提出研究课题"向"提出产品"实现明确转变,并相应落实资源承诺和解决具体问题的能力。他补充说,该计划的成效应从核心技术掌握情况、产品开发成果、社会资源调动能力以及产品的实际应用和市场推广能力等方面加以评估。

黎春廷还强调了实施该计划的三项关键要求。第一,必须明确各参与方的角色定位。各部委和行业应公开征集建议,精准选择需要解决的问题并确保推进进度;地方政府应主动摸排需求,为试点项目和新型产品的应用提供便利,协助开拓产品市场;企业、科研院所和高校应尽早参与,明确预期产品、核心技术、资源条件和目标用户。第二,需要破解程序文件、财务机制、知识产权、配套资金、产品试验和验收等方面的瓶颈。第三,必须确保从征集建议、审批任务到遴选牵头机构的全过程公开透明和高品质。遴选工作应基于实际能力而非任务数量,每项任务都须具备战略意义、可行性、技术能力、充分的实施资源以及明确的产品应用路径。

黎春廷要求相关机构切实履行职责,与科学技术部密切协作,推动该计划从政策框架走向实际落地。越南新闻社(VNS)

翻译时间: 2026-09-25 10:04

核心要素 · 5W1H

谁
越南科学技术部副部长
何事
呼吁科研方向从论文选题转向战略技术产品
何时
2026年8月29日
何地
越南(科技部相关会议)
为何
科研成果转化率低,核心技术依赖进口,需推动科技自立自强
如何
提出以产业升级为导向,集中资源攻关半导体、人工智能等关键领域,推动本土量产

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-04 14:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯