LegalGal VN · VN
政策法规 · vnexpress.net · 原文 ↗

妨碍记者采访最少罚款2000万越南盾

原文标题: Cản trở nhà báo tác nghiệp sẽ bị phạt ít nhất 20 triệu đồng

📖 全文翻译 927 字 · AI 翻译

原文 ↗

阻碍记者采访将面临至少2000万越南盾罚款

记者从事采访活动时,其荣誉、人格及设备、资料受到保护;违法阻碍记者、通讯员职业活动者将被处以最低2000万越南盾罚款。这是自9月26日起生效的《367/2026/NĐ-CP号法令》所规定的内容,该法令规范新闻领域的行政处罚。法令提高了对若干阻碍新闻活动行为的处罚标准,旨在保护记者、通讯员在合法采访过程中的人身安全,同时收紧从业者的职业责任。

威胁、恐吓记者最高可被罚1亿越南盾

最低罚款金额有所提高,法律保护范围扩大,违规后果补救形式也更为严格。具体而言,阻碍向记者提供信息的行为将被处以500万至1000万越南盾罚款,较《119/2020/NĐ-CP号法令》旧规定(100万至300万越南盾)大幅提高。违法阻碍记者、通讯员职业活动者的最低罚款翻倍,由1000万越南盾提高至2000万越南盾,最高罚款3000万越南盾维持不变。除提高罚款外,《367号法令》还扩大了法律保护范围,在"荣誉和人格"之外,增设对记者、通讯员"声誉"的保护权。违规者此前仅需笼统"道歉",今后则必须"在大众媒体上公开道歉"。

除上述调整外,新法令保留原有处罚标准:对侮辱或毁坏记者采访设备的行为,处以5000万至7000万越南盾罚款;对威胁、恐吓记者人身安全但尚不构成刑事追诉的行为,处以7000万至1亿越南盾罚款。

收紧职业道德规范与采访法律责任

《367号法令》通过大幅提高罚款金额,加强对新闻从业者的纪律约束。例如,为遏制滥用新闻名义的行为,新法令规定,使用过期介绍信或不按用途、内容、采访区域使用介绍信者,将被处以500万至1000万越南盾罚款,而旧规定并未明确罚则。派遣通讯员采访不符合宗旨、目的,提供不符合宗旨的信息,或未收回、缴回记者证的行为,罚款提高2至4倍,升至1000万至2000万越南盾。利用新闻活动超越宗旨、目的范围谋取私利者,将被处以3000万至5000万越南盾罚款。

除调整各项罚款标准外,《367号法令》还新增机制,允许职能部门对严重新闻违规行为临时扣押国家域名(.vn)或国际域名,违规情形包括:发布展示错误国家主权地图的信息、歪曲事实、诽谤、制造舆论恐慌等。

海秋(Hải Thư)

翻译时间: 2026-09-27 22:03

🇨🇳

对中企影响

中资企业中国企业

该法规主要针对新闻采访活动的治安保护,对中资企业的日常商业运营无直接影响;但在越中资企业及中资项目若未来涉及媒体沟通、危机公关或项目信息披露,记者采访受阻风险降低,有利于企业合法应对舆论监督。

核心要素 · 5W1H

谁
越南国会、国会新闻工作
何事
《新闻法》修正案新增第15a条,明确妨碍记者采访的行政罚则
何时
2026年8月20日起施行
何地
越南全国
为何
保障新闻采编人员人身安全与采访权利
如何
对施暴、威胁、恐吓、阻碍采访等行为处2000万至5000万越南盾罚款,情节严重者追加罚款

📜 涉及法规

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-01 02:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯