永隆省今日开庭审理致14岁女学生死亡交通肇事案
原文标题: Sáng nay xét xử tài xế gây tai nạn làm chết nữ sinh 14 tuổi ở Vĩnh Long
📖 全文翻译 1512 字 · AI 翻译
原文 ↗宗被亲属搀扶进入法庭 — 图片:HOÀI THƯƠNG
今天上午(9月29日),永隆省第4区人民法院开庭审理"违反道路交通安全管理规定"案,被告为阮文保宗(Nguyễn Văn Bảo Trung,34岁,住永隆省三义社)。宗是导致女学生阮玉宝珍(Nguyễn Ngọc Bảo Trân,14岁)死亡的货车司机。
**开庭地点:** 永隆省第4区人民法院(永隆省中成社)
**7时25分,司机宗抵达法院**
开庭前,第4区人民法院院区的安保得到加强。多家新闻媒体的记者早早到场采访报道。7时25分整,宗由家人乘坐汽车送到位于中成社的第4区人民法院。刚下车,宗就被一名男子搀扶进入法庭区域。
**安保加强 — 图片:HOÀI thương**
此前,9月28日,永隆省第4区人民法院已开庭进行该案的一审。当审判庭询问被告宗姓名、住址等问题时,宗沉默不语,不作回答。本次庭审中,受害女学生家属的法定代理人缺席;部分代理被害人合法权益的律师无正当理由缺席,反映案件或拒绝参加。经合议,审判庭决定延长开庭。9月3日,第4区人民法院再次作出决定,定于9月17日开庭审理,但之后再次延期。
**宝珍的父亲携自制枪支到司机宗家开枪后自杀**
根据起诉书,2024年9月4日9时45分左右,宗驾驶货车沿901省道从翁渡方向驶往永春方向。当行至永隆省永春社永利邑路段(事发时该路段属茶温县永春社)时,宗发现前方同方向有一辆货车紧靠右侧路肩停车,由阮文明(Nguyễn Văn Minh,29岁,住清化省)驾驶。此时宗驾车向左车道变更车道以超越文明车辆。与此同时,对向车道上,T.N.X.N.(14岁)独自驾驶电动自行车行驶,后面是阮玉宝珍驾驶的电动自行车载着L.M.N.。发现宗驾驶的货车驶入己方车道后,N.紧急刹车停车。宝珍驾驶的电动自行车在后面来不及处置,冲上去撞上N.的车。碰撞导致宝珍的车向左侧翻倒,但仍在宝珍的车道内。此时,宗驾驶的货车左前轮从宝珍身上碾过,致使宝珍受重伤,经送医抢救无效死亡。
**宝珍之母阮氏贤(Nguyễn Thị Hiền)因身体状况不佳在法庭上晕厥 — 图片:HOÀI THƯƠNG/KHẮC TÂM**
事后,永隆省司法机关未对该案立案,因为认为这起事故不是宗的责任。出于偏执,2025年4月28日,宝珍的父亲阮永福(Nguyễn Vĩnh Phúc)携带自制枪支到司机宗家开枪射杀宗,然后自杀。福随后死亡,司机宗受重伤。
枪击事件发生后,公安部和最高人民检察院重新审查该交通事故案卷,认为永隆省司法机关的相关决定缺乏法律依据。2025年5月7日,永隆省公安厅以违反道路交通安全管理规定的行为对该案立案侦查,认定司机宗向左车道变更超车是导致宝珍死亡的原因。2025年5月26日,侦查机关对司机宗采取强制措施。
**起诉6名原公安、检察人员茶温县**
与该案相关,最高人民检察院已起诉6名原茶温县公安、检察人员,包括:黎国越(Lê Quốc Việt,原茶温县公安局侦查机关副负责人、永隆省公安厅后勤处处长);阮黄文(Nguyễn Hoàng Văn,已退休,原茶温县公安局局长);阮国庆(Nguyễn Quốc Khanh,原茶温县公安局侦查机关侦查员、茶温社公安干部);潘氏竹丽(Phan Thị Trúc Ly,原茶温县人民检察院副检察长、永隆省第2区人民检察院副检察长);黎风景(Lê Phong Cảnh,原茶温县人民检察院检察员、永隆省第3区人民检察院检察员);黄明珠(Huỳnh Minh Trung,原茶温县人民检察院检察长、永隆省第2区人民检察院检察长)。
翻译时间: 2026-09-29 10:06
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 永隆省人民检察院公诉人、涉案客车驾驶员
- 何事
- 审理客车驾驶员交通肇事致14岁女学生死亡案
- 何时
- 2026年8月29日上午
- 何地
- 永隆省人民法院
- 为何
- 驾驶员在学校区域未让行,撞上横穿马路的14岁女学生致其死亡
- 如何
- 检察机关以交通肇事罪提起公诉,案件开庭审理
📜 涉及法规
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- 巴法报 审理原安沛省团委副书记等10名被告人案件 09-28
- vnexpress.net 胡志明市追逐致两少年摔车身亡,肇事司机获刑三年 09-28
- 巴法报 中央法医精神病院庭审:涉案人借治病行贿操纵多名医务人员 09-29
- 越南法律 7月1日起越南企业家APEC商务旅行卡收费调整为70万越南盾/次 09-29
- 越南法律 越南总理办公厅发布500号通知:学校仍缺教师岗位不得裁减编制 09-29
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-04 14:00