LegalGal VN · VN
刑案司法 · vnexpress.net · 原文 ↗

男子陷妹妹设局陷阱,遭团伙逼迁离家

原文标题: Sập bẫy của em gái, gia đình anh bị nhóm người ép dọn khỏi nhà

📖 全文翻译 716 字 · AI 翻译

原文 ↗

落入亲妹妹设下的圈套,一家遭人逼迫搬离住处

阮文安把房产证借给妹妹拿去贷款,结果被妹妹用来办理卖房手续;随后一群人上门占房、砸门、断电,逼他一家人搬走。9月26日,胡志明市公安局完成调查结论,建议对涉及阮文安案的11人提起公诉,分别以一项或多项罪名追究:抢劫财产、扰乱公共秩序、非法侵入他人住所。

调查显示,2021年初,阮文安的亲妹妹阮氏水向他借用土地证,说是"向银行贷款筹钱做生意"。阮氏水随后被指控把证件交给阮氏心与阮光荣夫妇,伪造买卖合同转让房屋,获利9.5亿越南盾(约合人民币约28万元)。为完成手续,她骗阮文安夫妇在空白纸上签字或伪造其签名。事情败露后,阮氏水潜逃。阮氏心夫妇认为房屋已归自己所有,多次要求阮文安一家交房均遭拒绝。2023年9月前后,阮氏心与阮光荣又把房屋以12亿越南盾卖给武文来。警方认定,这笔交易实际上是约定让武文来派人逼迫阮文安一家搬离,若事成,武文来可获3亿越南盾。

那伙人打砸施压,逼迫阮文安一家搬离

安排人入住、砸门逼房主离开

按约定,武文来叫上陈世伟、马文飞、杨太飘、林太承、苏怀清、黎明孝、何阳王、陈德雄到阮文安家,假意办理买卖手续。这伙人随后分散住进屋内及门前,给阮文安一家施压,迫其搬离。

2023年11月24日早上,阮文安和两个孩子还在睡觉时,王、飘、孝、伟被指上门砸门,与屋内的人发生冲突并施暴。阮文安的手机随后被抢走,以120万越南盾卖出。阮文安报警后被鉴定为7%伤残。事发后,黎明孝与陈德雄潜逃,被胡志明市公安局通缉。阮氏水目前下落不明。调查机关将其行为分离出来,继续查明是否构成诈骗侵占财产罪。警方发布寻人通报,要求阮氏水投案

范海

翻译时间: 2026-09-26 15:06

核心要素 · 5W1H

谁
案件受害人及其家属、涉案团伙、当地警方
何事
受亲属设局陷害后遭团伙逼迁
何时
2026年8月29日(报道日期)
何地
越南(具体省市尚未公布)
为何
亲属内部纠纷被团伙利用
如何
妹妹设局诱骗,团伙借纠纷胁迫全家搬离

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-01 02:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯