LegalGal VN · VN
刑案司法 · 巴法报 · 原文 ↗

摩托车撞击执勤交警男子被起诉并羁押

原文标题: Khởi tố bị can, tạm giam đối tượng điều khiển mô tô tông CSGT

📖 全文翻译 500 字 · AI 翻译

原文 ↗

安江省公安厅调查警察机关对被告人阮明仁(Nguyễn Minh Nhân)送达各项决定及临时羁押令

9月26日,安江省公安厅调查警察机关宣布,已对阮明仁(Nguyễn Minh Nhân,2005年出生,住安江省河仙市社)作出案件立案决定、被告人起诉决定及临时羁押令,其涉嫌"抗拒执行公务人员"行为。

2026年9月26日(星期六)20:50(GMT+7)

此前,9月10日15时左右,安江省公安厅交通警察处第一交警队专项行动组在安江省平安县安平乡63号国道沿线(旧𨃰若渡口段)执行流动巡查管控任务。执勤过程中,巡查组干部少校陈玉南(Trần Ngọc Nam)发现阮明仁驾驶车牌号为68AC-015.01的摩托车未佩戴安全头盔,遂发出停车检查指令。然而,阮仁拒不配合,反而猛加油门驾车逃逸,撞向正在执勤的陈玉南少校。猛烈撞击导致两人倒地受伤昏迷,被送往坚江省综合医院抢救;车牌号为68AC-015.01的摩托车损坏。

经核查证实:阮仁驾驶摩托车无驾驶证,并使用了酒精及毒品。在公安机关,阮仁承认了自己的全部违法行为。目前,安江省公安厅调查警察机关正继续依法依规严肃调查处理。

翻译时间: 2026-09-26 22:06

核心要素 · 5W1H

谁
越南公安交警部门及犯罪嫌疑人
何事
起诉并羁押驾车撞击执勤交警的嫌疑人
为何
嫌疑人驾车撞击正在路面执勤的交通警察
如何
以涉嫌袭击执勤公务人员罪立案侦查并移送检察机关

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-04 14:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯