LegalGal VN · VN
其他 · vnexpress.net · 原文 ↗

税务总局处长涉嫌协助企业侵占200亿越南盾被捕

原文标题: Trưởng phòng của cục thuế bị bắt sau vụ giúp doanh nghiệp chiếm đoạt 200 tỷ đồng

📖 全文翻译 653 字 · AI 翻译

原文 ↗

谅山税务局科长因帮助企业骗取2千亿越南盾退税被捕

Lộc Thị Hồng(禄氏红),省税务局科长,被指控收受5.5亿越南盾贿赂,协助Golden Sun(太阳金)公司总经理骗取近2千亿越南盾增值税退税款。谅山省公安厅今天通报,现年56岁的Hồng女士,原为该省税务局申报会计科科长(现为企业管理及企业扶持科科长),因涉嫌受贿罪被依法拘留。

同案中,47岁的Đỗ Kim Nhung(杜金绒),Golden Sun进出口一人有限公司会计,因涉嫌介绍贿赂罪被捕。Golden Sun公司总经理Hứa Thúy Hằng(许翠恒)被依法拘留,以调查其骗取退税款的诈骗侵占财产指控。

警方对Lộc Thị Hồng送达起诉决定书

初步调查查明,2020年11月,Nhung将上级领导Hằng女士引荐至位于奇吕坊的Hồng女士家中。女总经理在此请求Hồng女士为Golden Sun公司在骗取增值税退税事宜上提供便利和帮助,涉及总额近2千亿越南盾。此后,2020年11月至2021年5月间,Hằng女士先后5次向Hồng行贿,共计5.5亿越南盾。

警方根据省公安厅厅长Vu Thanh Tung(武生雄)大校关于集中打击、严肃处理国家管理领域违法组织和个人的指示,侦破此案。警方对Hồng和Nhung的住所及工作场所进行搜查,扣押了与Golden Sun公司退税业务相关的全部档案资料,并全额追缴违法所得。警方正在扩大案件侦查,彻底追回所有行贿受贿款项。

Phạm Dự(范预)

翻译时间: 2026-09-28 22:05

核心要素 · 5W1H

谁
越南税务总局处长
何事
因协助企业侵占公款被逮捕
何时
未注明
何地
越南
为何
涉嫌利用职务便利协助企业侵占国家税款
如何
调查机关采取强制措施,案件侦办中

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-01 02:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯