LegalGal VN · VN
国际外交 · 青年报 · 原文 ↗

越共总书记、国家主席苏林圆满结束北美工作访问

原文标题: Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm kết thúc tốt đẹp chuyến công tác Bắc Mỹ

📖 全文翻译 1249 字 · AI 翻译

原文 ↗

越共中央总书记、国家主席苏林(To Lâm)在登上专机离开加拿大回国前挥手致意图片:越通社

加拿大当地时间9月25日晚(即越南时间9月26日上午),载有越共中央总书记、国家主席苏林及越南高级代表团的专机离开加拿大首都渥太华,圆满结束应加拿大总督路易丝·阿布尔(Louise Arbour)邀请对枫叶之国进行的国事访问。加拿大也是苏林此次北美工作行程的最后一站。此前,苏林于9月20日至23日在美国纽约出席联合国大会第81届会议高级别辩论,并开展多项双边活动。

成果丰硕务实

外交部长黎怀忠(Lê Hoài Trung)在回答记者提问时表示,苏林此次工作行程取得圆满成功,体现在成果丰硕务实。尤其是在此行中,苏林在最高层级就革新事业成就、发展路线、外交路线进行了交流,并着重传递越南在新时代的目标、方向与前进道路的信息。

黎怀忠表示,非常重要的是,国家领导人在最高层级明确重申越南外交路线作为国际社会中积极、有责任感的成员,主动、积极参与解决共同问题。苏林在联合国大会上的发言得到各国高度评价,不仅分享了对国际形势的评估,还就联合国如何发挥自身作用以及联合国成员国如何协调配合以发挥联合国作用提出了方向性建议。

苏林于当地时间9月22日在联合国大会上发言图片:法新社

另一亮点是,苏林与美国、加拿大两国政府、议会、学术界、科研界、企业界人士及友人和越南侨胞社区进行了广泛交流。在美国的工作会谈持续推动了两国关系的积极势头,体现了越南在两国共同关切问题(包括贸易问题)上的善意。

黎怀忠说:"在加拿大,最重要的成果是两国一致同意将双边关系提升至新高度,即建立战略伙伴关系,并配套涵盖所有领域、内容丰富且措施具体的行动计划。"

除苏林主持的会谈、会见和接触外,党和国家领导层其他成员也与各伙伴、企业及研究机构开展了富有成效的工作对接。越南企业与美加两国合作伙伴达成多项合作协议并进行了交流。

黎怀忠表示,双边与多边活动相结合,不仅为双方打开了务实合作的大门,也为美加两国及联合国均高度支持并希望越南积极发挥地区和全球作用的相关国际事务作出了贡献。

苏林见证越南与联合国各机构合作文件签署图片:越通社

下一步推进方向

在被问及如何在未来一段时间推进已取得的成果时,黎怀忠明确指出,对联合国而言,越南各机关、组织需与各伙伴协调配合,继续争取联合国各机构的潜力与优势。核心精神不仅是此前的资金援助来源,更是联合国在所有领域的知识资源,以服务于越南更高发展阶段的需要。此外,还应学习在知识产权、信息技术乃至人工智能治理相关制度建设等方面的经验。

对加拿大和美国而言,各部、委、地方、单位、组织需与各具体伙伴一道,将各项承诺和协议细化为具体方案和计划,明确路线图、保障措施、时限与分工,确保落地实施。

黎怀忠特别强调:"在新阶段,面对新的发展要求,我们还须及时提升在新领域的合作能力。例如能源领域,新重点就是核能合作,而美国和加拿大恰恰是这两个领域具有突出优势的国家。"

翻译时间: 2026-09-26 10:03

核心要素 · 5W1H

谁
越共中央总书记、国家主席苏林
何事
结束北美工作访问
何时
2026年8月29日
何地
北美地区(美国、加拿大)
为何
推动越南与北美国家政治外交及经贸合作
如何
与所在国领导人举行会谈并就经贸投资、多边协调等议题达成共识

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-04 14:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯