越南副总理陈红河督促进度缓慢的同登—茶岭高速公路
原文标题: Deputy PM Phạm Gia Túc urges faster progress on Đồng Đăng-Trà Lĩnh Expressway
📖 全文翻译 1018 字 · AI 翻译
原文 ↗河内常务副总理范文德(Phạm Gia Túc)周日要求相关单位全力以赴,确保同登—茶岭高速公路一期工程按期完工,以便尽早服务民众。在项目现场,这位副总理视察了施工情况,并听取了相关机构关于工程进度、困难、建议及加快施工措施的汇报。同登—茶岭高速公路全长逾121公里。在Km0至Km93路段,承包商部署了132个施工队,使用近900台机械设备和超过2000名工人。按照计划,从新盛(Km0)至同溪(Km62)路段的沥青路面及交通安全系统将于下月完成。明年4月,全长93.35公里的一期路段将全部完工,路基宽22米。在与范文德举行的会议上,与会人员集中讨论了工程进度、征地拆迁、施工安排以及为确保按时完成节点目标需要解决的障碍。投资方请求高平省向政府总理及相关部门报告2026—2028年国家预算资金缺口问题。投资方还提议允许在新盛(Km0)至同溪(Km62)路段暂时开放通车,使当地居民在2027年农历春节期间可以免费通行,尽管二期扩建工程的若干部分尚未通过综合验收。要求地方政府及相关单位协调制定该路段的管理运营方案及人员、车辆、设备的调配计划。还要求他们组织防火灭火、搜救及交通管制措施,特别是在隧道路段,确保路段开通后的安全。范文德在总结会议时高度赞扬了地方政府、投资方、企业、承包商及相关机构在推进项目中所做的努力。他强调,同登—茶岭高速公路对谅山和高平以及东北部地区的交通联通具有重大意义。这条线路预计将有助于拓展发展空间,并通过边境口岸促进贸易及进出口。这位副总理要求投资方和承包商充分利用有利天气条件,继续调配人员、机械和设备,统筹组织施工。他特别强调工程质量和安全,尤其是沿线两侧土石方的处理、滑坡的防治以及确保运营期间的长期安全。关于提前开放新盛(Km0)至同溪(Km62)路段以服务居民的提议,他表示必须完全满足所有必要条件后方可开放通车,确保道路使用者安全。他说,防撞栏、休息区以及搜救车辆和人员等各项保障必须充分准备到位。范文德指出,高速公路投资应着眼于建成后能够满足长期发展需要的完整格局。对于初期按缩减规模建设的路段,应制定后续投资计划,将其扩建为四车道。沿线必须设置充足的休息区,满足居民和旅客需求以及高速公路运营要求。他还要求有关部门注意改善沿线两侧景观,研究推介谅山和高平特色风景名胜,将交通基础设施建设与旅游、服务业及经济社会发展相结合。Vietnam News Service(越南通讯社)
翻译时间: 2026-09-27 22:02
对中企影响
同登—茶岭高速将与中越边境口岸及中国友谊关—凭祥高速对接,中越跨境陆路货运通道的打通将直接影响中越双边贸易物流效率和成本。该项目涉及征地拆迁与资金拨付等瓶颈,可能影响施工进度,进而关系到中越边境贸易通关与货运能力。
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 副总理范嘉哲(Phạm Gia Túc)、交通运输部、谅山省人民委员会
- 何事
- 督导同登—茶岭高速公路加快施工进度
- 何地
- 谅山省
- 为何
- 推动边境口岸基础设施互联互通,促进中越跨境贸易
- 如何
- 现场调研并要求解决征地拆迁、材料供应与资金拨付瓶颈,对滞后标段专项督查
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- 巴法报 越南推动跨境支付便利化以促进旅游业发展 09-25
- 巴法报 越南合力提升农林水产品价值 09-25
- 巴法报 越南入选全球旅游增长推动型新兴经济体榜单 09-27
- 青年报 越南国际游客二维码支付受理率仅约6% 09-25
- 巴法报 系列一:越南对战略投资人的新吸引力 09-24
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-04 14:00