越南新规:涉罪保险违规须立即中止行政处罚程序

2026年9月18日发布的第3688/BHXH-KT号文件就社会保险、失业保险、医疗保险领域的行政处罚相关事项作出指导。根据该文件第3条，在处理行政处罚过程中，如发现《刑法》第214条、第215条或第216条所列犯罪行为迹象，社会保险机构须立即中止处罚程序。同时，办案机构应汇总材料和数据，整理案卷后移送有管辖权的机关，依法提请立案追诉。文件使用了"有犯罪迹象"这一表述。这是对发现需依刑事程序审查的迹象时案卷处理方式的要求；该文件并未认定上述保险领域的所有违规行为均构成犯罪。保险违规行为有犯罪迹象的须立即中止行政处罚程序（配图）对于属社会保险机构行政处罚权限范围内的案件，有权人员须制作笔录并对正确的对象、行为、程序、期限、形式及处罚幅度作出处罚。案件超出权限范围或不属于权限范围的，须制作笔录、整理案卷后移送有处罚权限的人员。唯有出现文件所列法条规定的犯罪迹象时，行政处罚程序须立即中止，以执行移送案卷提请立案追诉的步骤。