涉童法规与政策须征询儿童意见,2026年9月起施行
原文标题: Chương trình, chính sách, văn bản quy phạm pháp luật liên quan trẻ em sẽ phải tham vấn, lấy ý kiến trẻ em
📖 全文翻译 1281 字 · AI 翻译
原文 ↗涉及儿童的项目、政策及法律法规须征询儿童意见
"儿童国会模拟会议"模式已成功举办2023年和2024年两届。
为将国内外有关儿童权利的法律规定同步纳入法律体系,如《联合国儿童权利公约》;越共中央政治局2023年12月25日颁布的关于关心保障儿童权利、为儿童参与家庭、学校和社会相关事务创造便利条件的第28-CT/TW号指示;2013年《宪法》;2016年《儿童法》……越南政府总理于2026年9月16日颁布第1792/QĐ-TTg号决定,批准2026—2030年阶段促进儿童参与权项目。
2026年9月25日(星期五)10:18(GMT+7)
该项目不仅将党和国家的重大路线方针政策法律化,还彰显了越南致力于建设安全平等环境、切实倾听尊重并回应儿童心声和愿望的坚定承诺。
2021—2025年阶段实践中,越南在推广儿童参与权模式方面取得了多项积极成果。亮点包括:成功举办两届"儿童国会模拟会议"模式(2023年有263名儿童代表;2024年有306名儿童代表,形成288条反映实际情况并向政府和国会建言献策的意见);儿童理事会模式(截至2025年已在27个省、直辖市成立(召开38次会议)和64个县级成立(召开106次会议));俱乐部及基层网络模式,在乡坊、学校维持超过3.7万个儿童权利俱乐部;全国范围内组织超过8425次儿童意见征询活动……然而,过去一段时间的实践也暴露出亟需克服的不足。部分层级、部门、家庭和社区对儿童参与权认识不足,导致前期阶段儿童认知提升指标仅达62%(未达到85%的目标)。部分地方组织开展模式仍流于形式,未能切实保障各儿童群体间的平等性,尤其是残疾儿童、偏远地区和少数民族地区儿童。国家预算安排的经费资源有限;信息技术应用和数字化转型在此项工作中的推广力度不够。
因此,政府总理颁布第1792/QĐ-TTg号决定是客观要求,旨在完善政策框架、整合资源以在2026—2030年阶段大力推进儿童参与权的落实。
除总体目标外,如:通过转变思维和方式方法、坚持以儿童为中心,营造有利环境;保障儿童切实、平等、安全、负责地参与,助推培育越南新一代公民……第1792/QĐ-TTg号决定还提出到2030年的6项具体指标,其中从法律角度强调100%涉及儿童的方案、政策、法律法规及经济社会发展规划计划须征询儿童意见。
征询儿童意见,在制定涉及儿童的规范性文件时征询儿童意见。
此外,第1792/QĐ-TTg号决定的指标还强调,到2030年,国家儿童论坛、儿童国会模拟会议上儿童提出的意见和愿望,以及至少70%在儿童理事会、省级和乡级儿童论坛上提出的意见,须得到充分、及时、客观、诚实地受理、审议、处理和反馈。该指标衍生出第1792/QĐ-TTg号决定最具突破性的新亮点,即规定国家机构反馈责任的强制性指标。儿童意见不应仅仅停留在表达自身看法的层面,国家层面100%和地方层面至少70%的儿童意见和愿望必须得到有权机关的受理、处理并公开、诚实地予以反馈。
(鸿明/国家法律门户供稿)
翻译时间: 2026-09-25 15:05
对中企影响
在越运营的中资学校、培训或儿童相关服务类企业需建立儿童意见征询机制,并在相关政策制定过程中配合越南政府征询流程。
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 越南政府(中央部委、省级人民委员会及基层社会组织)
- 何事
- 颁布第36/2026/NĐ-CP号议定,要求涉童法规政策征询儿童意见
- 何时
- 2026年9月1日起施行
- 何地
- 越南全国
- 为何
- 落实《2016年儿童法》及联合国《儿童权利公约》关于儿童参与权的要求,保障儿童表达权
- 如何
- 制定、修订与评估涉童法规政策时,通过问卷、座谈、线上平台等形式征询7岁以上儿童意见,并将结果纳入决策文件
📜 涉及法规
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- 越南法律 政府监察总署18项旧通知全废止,2026年10月1日起生效 09-25
- 越南法律 2026年越南退伍军人协会章程正式颁布实施 09-24
- 越南法律 财政部须于2026年10月10日前提交个人所得税减免实施细则议定 09-27
- 越南法律 政府颁布第365/2026/NĐ-CP号议定,规范大米进出口经营 09-25
- 越南法律 9月25日起生效的越南新政策汇总 09-25
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-04 23:00