胡志明市破获盗版印刷案,查获2.1万本非法图书,三人被捕
原文标题: In lậu 21.000 quyển sách, ba người bị bắt
📖 全文翻译 347 字 · AI 翻译
原文 ↗胡志明市三人因非法印刷2.1万本书被捕。陈南廷（Trần Năng Tiến）及另外两人被指控在未获主管机关颁发出版、再版许可证的情况下，组织印刷2.1万本书。9月26日，46岁的陈南廷、65岁的阮氏红凤（Nguyễn Thị Hồng Phượng）和43岁的黎登魁（Lê Đăng Khôi）因涉嫌违反出版活动规定被胡志明市警方逮捕，适用《刑法》第344条。根据调查，2025年初，阮氏红凤委托黎登魁印制10种出版物，共计2.1万册，均未获得出版、再版许可。黎登魁从阮氏红凤处取得书籍文件后，转交由陈南廷任总经理的陈洲福商贸印刷有限公司（TNHH）按要求印制。调查机关认定阮氏红凤、黎登魁和陈南廷的行为涉嫌构成违反出版活动规定罪。嫌犯在调查机关。图片：胡志明市警方/范海（Phạm Hải）
翻译时间: 2026-09-26 15:06
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 胡志明市警方,三名嫌疑人
- 何事
- 破获盗版印刷案并逮捕三人
- 何地
- 胡志明市
- 为何
- 打击侵犯著作权违法行为,规范出版物市场秩序
- 如何
- 警方查处盗版印刷窝点,查获2.1万本非法图书,依法逮捕三名嫌疑人并立案调查
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- 青年报 胡志明市查处非法印刷大案,3人被起诉涉2.1万册 09-26
- Vietnam News 胡志明市警方破获案值逾1.96万亿越盾假发票案 09-24
- 巴法报 胡志明市汽车撞人群案7人被紧急留置,9月21日法治速览 09-21
- 青年报 胡志明市古芝县男子杀妻及妻姐后落网 09-24
- 巴法报 越南查获一起非法买卖运输野牛角羚羊角案 09-24
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-01 02:00