LegalGal VN · VN
劳动就业 · 巴法报 · 原文 ↗

员工起诉Saigontourist索赔案:法院审理多次延期

原文标题: Vụ người lao động khởi kiện Saigontourist đòi bồi thường thiệt hại: Tòa nghị án kéo dài

📖 全文翻译 1590 字 · AI 翻译

原文 ↗

劳动者起诉西贡旅游公司索赔案:法院延长宣判

(法郎电子报)9月17日,胡志明市第一区人民法院开庭审理"因劳动关系产生损害赔偿纠纷"一案。原告吴青翠(Ngô Thanh Thúy,1969年出生,现居新和坊);被告为西贡旅游股份公司一人独资有限责任公司(Saigontourist);相关方为西贡旅游旗下边城酒店(Rex)。2026年9月18日星期五 07:02(GMT+7)

接连被暂停工作、停职

根据案卷,吴女士自2016年1月1日起在边城酒店从事无固定期限劳动。2023年,边城酒店检查吴女士的电脑,认为发现若干"敏感文件,有违反劳动纪律及西贡旅游保密规定之嫌疑"。市社保局出具答复函称"酒店未及时为吴女士办理社保增减变动申报手续属违规行为"。据此,2023年12月5日,西贡旅游发布第134/TB-TCT-M号结论通知书,但至今未向吴女士提供;边城酒店随后发布两项暂停吴女士工作的决定(2023年12月13日第095/QĐ-NS号决定、2023年12月27日第098/QĐ-NS号决定)。2024年2月2日,吴女士恢复工作,累计暂停52天。2024年1月18日,酒店召开会议公布第134号结论通知书的核查结果。此次,酒店认为吴女士"言辞激烈、争辩顶撞、对会议主持人不尊重",故于2024年2月2日(恰为其恢复工作之日)再次发出第008/QĐ-NS号决定暂停吴女士工作,2024年4月15日再发第011/QĐ-NS号决定,累计暂停72天。2024年4月15日,吴女士再次恢复工作。吴女士提出申诉,要求西贡旅游撤销上述决定,理由是违反法律规定。2024年6月14日,西贡旅游驳回申诉。吴女士还称,2024年6月和8月就医治疗期间,酒店擅自"切断医疗保险",致其自行负担费用。吴女士提起诉讼,请求法院撤销第134号结论通知书、撤销各项暂停工作决定、恢复工作决定及申诉处理决定;赔偿名誉、精神损害2340万越南盾;医疗费及其他费用5000万越南盾。

市社保局明确表态

2026年2月13日,市社保局(BHXH)出具第1216/BHXH-KT号函件,称根据档案核查及2026年2月5日与Rex酒店直接对接数据的结果,吴女士病假期间的医疗保险卡(BHYT)使用价值在两段时间(2024年6月1日至25日、8月1日至5日)未及时更新。原因在于酒店在为劳动者办理社保增减手续过程中,未及时为其办理医保参保手续,损害了劳动者权益,此系酒店责任。2026年4月3日,社保局再发第2155/BHXH-KT号函件,确认第1216号函件合法合规。酒店未及时为吴女士办理社保增减申报属违规行为。庭审中,被告不同意各项诉讼请求,认为对吴女士作出暂停工作、停职处理系因其"违规"。酒店称各项暂停、停职决定均依法作出,并征询了基层工会意见。同时,酒店在吴女士暂停、停职期间照常足额发放工资。暂停、停职期满后,酒店已备齐材料准备纪律处分,但吴女士连续病休、就医,直至被被告单方面解除劳动合同。酒店还否认"切断医保"之说,称只是按照劳动者病假14天以上的规定依规申报减员。酒店称市社保局第1216号、第2155号函件"不客观、不合法,与此前函件内容存在矛盾",将考虑另案起诉社保局。

合议庭评议认为案件情节复杂,需仔细审查,故延长宣判,预计于今日(18日)下午宣判。

警方确认吴女士未伪造证件

关于此事,2026年3月25日,市公安局经济警察支队向卫生厅出具第29/25/TB-CSKT-Đ7号函件,通报核查结果。此前,卫生厅监察局收到Rex酒店举报,称吴女士及另一名员工涉嫌不诚信、有骗取医保嫌疑。经济警察支队核查后,医院确认曾为吴女士开具3张享受社保的休假证明。出现两个序列号系因系统将证明模板由A5格式转换为A4格式所致。经济警察支队明确指出"本案尚无犯罪迹象,不属于本单位管辖范围"。

翻译时间: 2026-09-24 22:42

🇨🇳

对中企影响

中资企业

该案为越南国企劳动纠纷,虽涉及大规模裁员赔偿问题,可能间接为在越运营的中资旅游相关企业提供劳动法合规参照。

核心要素 · 5W1H

谁
Saigontourist前员工及其代理律师
何事
起诉Saigontourist索赔,法院审理多次延期
何时
原定2026年8月宣判,已推迟
何地
胡志明市
为何
公司终止劳动合同,涉及遣散费、年休假工资及社保等争议
如何
法院多次休庭,因补充证据、追加被告及核查社保记录

🔗 其他越南源也报道了 (5 条)

⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-04 14:00

你可能还想看 · 同分类其他资讯