广安省广安市征地拆迁瓶颈破解依靠民意共识
原文标题: Đồng thuận từ lòng dân - chìa khóa gỡ 'điểm nghẽn' trong công tác giải phóng mặt bằng ở Quảng Yên
📖 全文翻译 1898 字 · AI 翻译
原文 ↗民心所向破解广安乡征地拆迁难题的钥匙
富寿省广安乡领导部署工作任务
征地拆迁向来被视为经济社会发展项目推进中"难中之难"的瓶颈问题。因为每一平方米被收回的土地背后,都承载着几代人的家园、生计与记忆。然而在富寿省广安乡,这个承担着中央和省级多个重点项目、需征收数百公顷土地的所在,"瓶颈"却被民众的共识所打通。
2026年9月17日 星期四 11:52(GMT+7)
会说话的数据
广安乡是富寿省承担征地拆迁工作量最大的乡(社)之一。其中最突出的是老街—永安500千伏输电线路项目这对国家能源安全、从西北地区向各负荷中心输电具有特殊重要意义的国家级能源重点工程。该项目途经广安乡境内全长5.84公里,影响176户农户的90公顷土地(其中30户涉及宅基地、17户需拆迁安置、146户涉及农用地),征地补偿总费用约320亿越南盾。
同步推进的还有宜安220千伏变电站及连接500千伏变电所输电线路项目,涉及152户农户,补偿费用约160亿越南盾。这些都是服务北部丘陵山区招商引资和经济社会发展至关重要的能源基础设施环节。
除电力外,交通互联基础设施建设也在加快推进。Km30至青巴(旧)市镇公路项目途经该乡全长6.8公里,征收约17公顷土地,涉及370户土地使用者,补偿费用460亿越南盾(其中11户需安排拆迁安置)。此外,当地的还实施了多处市容整治和居民区项目,如Cây Dân溢流区农村居民点项目(1.23公顷、36户、补偿费用44亿越南盾)、广安工业园区拆迁安置区项目(2.7公顷、30户、补偿费用86亿越南盾)等。
富寿省广安乡一隅景色
民众对政府的信任
从统计数据来看,人们只看到土地面积、补偿金额或受影响户数。但只有真正走进当地、面对面与群众交流,才能切实感受到"共识"二字的分量。每拆除一栋房屋,便是一段记忆的落幕;每一份补偿协议上的签名,不仅体现着对法律的遵从,更是群众对地方党委政府的信任托付。
在广安乡兴隆区,杨文史(Dương Văn Sự)先生和阮玉安(Nguyễn Ngọc An)先生便是众多自愿搬离祖居、腾出净地交付项目的住户代表。当被问及是否感到不舍时,杨先生动情地说:"当然舍不得!我们祖祖辈辈都生活在这里。但国家需要、地方要发展,我们全家愿意交出土地……"这番朴实的话语蕴含着伟大的责任精神甘愿将集体利益、国家利益置于个人情感之上。正是来自民心的共识,成为广安乡破解征地"瓶颈中的瓶颈"、开拓发展新空间的坚实依托。
当民心归顺
如果说国家重点项目是对政府治理能力的考验,那么农村交通工程就是衡量民心的标尺。在当地,政府不仅严格按照规定做好补偿工作,更激发了人民群众在捐地修路中的自觉力量,同时塑造了"贴近群众、珍视群众、为群众服务"的干部良好形象。
与有国家补偿经费的征地项目不同,广安乡许多农村交通工程采取"国家与群众共同建设"的方式推进。群众不仅在政策上给予支持,还自愿捐出土地、拆除建筑物、砍伐树木,且不要求任何补偿。
在顶洞至明新农村交通公路改造升级项目中,总投资近160亿越南盾。这条原本狭窄、严重老化多年的2公里多公路要拓宽路面,数百户群众必须接受占用宅基地、园地,拆除门楼、围墙。由于宣传工作到位,100多户群众自愿捐出近10000平方米土地以及大量建筑物和果树用于修路。
明新村黎文鄂(Lê Văn Ngạc)先生兴奋地对我们说:"我家捐出了500多平方米土地和地上所有树木、财产。路宽敞了出行方便,乡村面貌焕然一新,我们吃点亏却能造福子孙后代。"这种精神继续延伸至兴隆至2号国道公路改造升级项目(长1.7公里、宽7米、总投资近110亿越南盾),在全乡掀起了捐地竞赛的热潮。
共识不会凭空而来,也不会出自生硬的行政命令。这一成绩的背后,是整个政治体系坚持不懈的对话与务实行动。
广安乡党委书记、乡人民议会主席黄宇庆(Hoàng Vũ Cảnh)同志强调:"我们一以贯之的理念是提前领导、及早介入、从基层抓起。不能让群众去找政府,而要干部主动走近群众。干部贴近群众、倾听民意、公开发光办事,群众就会信任并给予支持。"
乡党委副书记、乡人民委员会主席阮仲学(Nguyễn Trung Học)同志持相同观点,他表示:"所有项目补偿方案一律公开,让群众知晓、让群众监督。权限范围内的问题现场立即处理;超出权限的内容及时汇总上报,绝不允许拖延不决。"正是这种对群众正当权益的理解、陪伴与尊重,使广安乡的征地拆迁工作成为连接"党意"与"民心"的桥梁。
从广安乡征地拆迁工作成功的实践中……
翻译时间: 2026-09-24 22:58
对中企影响
广安省广安市征地拆迁机制优化后净地交付提速,在该区域布局的中资工业园区及基建项目可受益于项目落地周期缩短,但补偿标准透明化也意味着中资项目征地成本更可预期,需按公示标准重新核算前期预算。
核心要素 · 5W1H
- 谁
- 广安省广安市征地拆迁工作专班与人民议会代表
- 何事
- 依靠民意共识破解征地拆迁瓶颈
- 何时
- 截至2026年8月
- 何地
- 广安省广安市
- 为何
- 传统征地拆迁存在补偿不透明、群众抵触等"卡点",阻碍项目落地
- 如何
- 通过补偿公示、群众座谈、逐户核算、人大监督等方式推进
🔗 其他越南源也报道了 (5 条)
- 越南法律 南北高铁项目拆迁补偿安置拆分为独立子项 09-16
- 青年报 越南有功之人家庭征地时能否获得额外补助 09-16
- 越南法律 越南建设部拟规:购房未取得红本,买方最高仅付95%合同款 09-17
- 青年报 八旬父亲起诉儿子讨回土地:亲情撕裂成最重代价 09-17
- 越南法律 建设部提交不动产电子识别码法规草案 09-17
⚠️ 本站摘要由 AI 生成, 可能存在偏差。重大事项请以 原文 为准。 抓取于 2026-10-04 14:00